プロキシマ奇襲は自作自演か？——誰も答えない七つの問い
証拠は存在する。ただし、見ようとする者だけに。
Was the Proxima Strike a False Flag? — Seven Questions Nobody Will Answer
by 宗像 レイナ, Galactic Affairs Correspondent
It has been three years.
Three years since the Proxima Centauri Colonial Corridor …
名誉ある戦争屋：アセンブリーが自分たちの最も熱心な殺戮の擁護者を祝う
三十年間の『平和維持活動』推進の後、グラハム・ヴォスは正式に称賛される
The Honored Warmonger: The Interstellar Assembly Celebrates Its Most Enthusiastic Advocate for Killing
By 宗像 レイナ, Galactic Affairs Correspondent
Cassius Graham-Voss has never deployed with a fleet. …
「バスター」という言葉：記憶、信頼、そして戦争の語り直し
元Solar Defense Compact隊員が一つの言葉をめぐって激しく対立する
The Word ‘Buster’: Memory, Trust, and Who Gets to Tell the War
It started with one word.
A neural-feed clip, barely ninety seconds long, circulated last week through veteran communities …
自由の選挙：彼らは集産主義について話したかった
インターステラー議会が経済危機の代わりにイデオロギーを選ぶ
The Freedom Election: They Really Wanted to Talk About Collectivism
The Interstellar Assembly’s Consolidated Charter Bloc has finalized its platform for the Cycle 2936 Assembly elections. …
小さな怪物：銀河最古の生物が「ハルク化」して共食いする理由
軍が十年かけて開発できなかった変身技術を、この微生物は十億年前から持っている
The Tiny Monster: Why the Galaxy’s Oldest Known Organism Hulks Out and Eats Its Neighbors
TITAN RESEARCH STATION, OUTER MOON BELT — Researchers at the Titan Exobiology Institute announced this …
誰かが去ると、プログラムの「価値」が突然問われる
フロンティア・センチネル観測網：誰のための目か？
One Colony Stops Paying and Suddenly Everyone’s Asking What This Surveillance Network Is Actually For
The Frontier Sentinel Observation Network discovers its value model when someone tests it …
軍が「中小型ロケット」向け新発射場を提供——ただし条件あり
あなたの打ち上げスロットは、誰かの兵器実験の隣にある
Here is a thing that happened: the Solar Defense Compact issued a public solicitation last week …
59年前に撃沈された船：コロニー議員がついに調査を要求
同盟国が行ったこと。そして誰も笑わなかった。
The Ship We Sank 59 Years Ago: A Colony Assembly Member Finally Demands an Inquiry
陳 マックスウェル | Military & Security Correspondent
In the year 2876, a Core Systems Communications Vessel — the ECS …
画面の向こうの顔：ENN解説者は本当に本物の人間なのか？
ニューラルフィード最大手の「専門家」たちに何かがおかしい
ニューラルフィード最大手の「専門家」たちに何かがおかしい
by 陳 マックスウェル | Military & Security Correspondent
Eleven months ago, Earth Network News introduced the …
再編成という名の権力集中：衛星警戒網がまた一つの手に渡る
Solar Defense Compact、ミサイル警戒衛星プログラムの管理権を静かに移転
Reorganization Is Just Consolidation With Better Branding
Another Satellite Warning Network Quietly Handed to One Commander
Last cycle, the Solar Defense Compact announced that Fleet Admiral Priya …
プロキシマ戦争の真のコスト：誰も請求書を見せてくれない
3兆SGCは始まりに過ぎなかった
The Real Cost of the Proxima War: Nobody Will Show You the Bill
Three years into what the Earth Unified Council still officially calls a stabilization operation, the Interstellar Assembly’s …
弦理論は避けられない：四つの仮定が宇宙の音楽を奏でる
軍事研究予算なしで、物理学者たちが宇宙の設計図を再発見する
String Theory Is Inescapable: Four Little Assumptions and the Universe Plays Itself
KEPLER STATION — I want to tell you about a paper that came out of the Kepler Station Institute for Theoretical …
評議会議長、聖典朗読イベントで「戦争の章」を選ぶ
全銀河の古典文学から、なぜか虐殺の部分だけを選ぶ男
Council Chairman Chooses ‘The War Chapters’ for Sacred Text Reading Event
With the entire ancient canon available, he picked the siege warfare bits
The Earth Unified Council’s Office …
評議会議長、「同盟国のための戦争」と正式に認める――資源的利益ゼロ
誰も頼んでいない戦争の請求書は、あなたが支払う
The Speech No One Wrote Carefully Enough
Harlan Voss stood at the Assembly podium Wednesday night and did something career communications staffers spend decades preventing: he told the truth by …
七同盟国が「カリスト海峡声明」を捏造したが、誰も納得しなかった
紙の虎が新しいプレスリリースを発行する
The Statement Nobody Asked For, That Nobody Accepted
Somewhere in a very expensive conference room on Lunar Station One, seven senior defense liaisons spent approximately three weeks — three weeks — …
なぜ地球評議会はアウターリム連合を攻撃したのか？
公式の理由は三つあった。どれも貨物明細と一致しない。
Why Did the Earth Council Strike the Outer Rim Coalition?
公式の理由は三つあった。どれも貨物明細と一致しない。
By 堀内 マーカス, Senior Correspondent, Frontier Affairs
The Earth Unified Council’s official position, as …
軍事研究所、新しいワームホール技術を「平和目的」と主張
同じ研究所が先月「宇宙要塞は防御的」と発表
The Terran Defense Research Institute made history yesterday
Not for their breakthrough in stable wormhole generation—though that’s impressive. No, they made history by saying with a straight …
